"صانع الأقنعة"
أوقفوهم وتخلّصوا منهم
"لا تسرقوا عقولنا"
الأكبر سنّاً متشرّد
قبّعة بنّية اللون
تتواجد هنا إكراماً لحبيبها فحسب
مرتدي البذلة الرياضية الخضراء غاضب لكنّه مستبطن
المرأة بالوجه المدهون ملتزمة حريّ أن تراقبوها
...أستشعر حماساً عموميّاً
...ترقّباً ...
وتخوّفاً ...
يعلمون أنّهم مراقبون
يدرك معتمر القبّعة أنّه مقروء
تتريّثين طويلاً عليهم فيستشعرون القراءة حافظي على قراءة سطحيّة وخفيفة
لن يعجبهم الأمر إن عرفوا أن تخاطرية تقرأ عقولهم
فات الأوان، انفضح أمرنا
هناك، هناك
يعجبهم عندما تتم قراءة عقولهم
"حرية التفكير"
"لا تسرقوا عقولنا"
ماذا يلبس ذاك المهرّج؟
!احذروا
أخلوا الطريق، تنحّوا جانباً
تراجعوا
!أفسحوا لي الطريق
.تنحّوا جانباً
!تنحّوا جانباً
تنحّوا جانباً
ابتعد عن طريقي
أرأيت ماذا فعلت؟
فقدت قبّعتي
أهذا القناع من صندوق ملابسك؟
هيا بنا
كيف أساعدك اليوم سيّدتي؟
سأجرّب الشبكة التخاطرية وأتبيّن إذا ظهرت أيّ إشارات
التخاطري رقم 8
تقدموا نحو التخاطري رقم 8
...لتبيّن إذا وقع ... - !أنت، توقف -
أعرف - ...إن كنتم تقدمون طلب الحصول على تخاطري -
.قفوا بمحاذاة الحجدار الخلفي ...
سيتم التعامل مع جميع الطلبات على التخاطريين
"أبقِ ذهنك منفتحاً، التخاطر"
"شعبة كليرانس"
روس، يحظّر الاتّحاد الحر الاحتجاجات في الشارع فهو يخشى نشوب حرب
وأتلفت قبّعتي !انظري إلى الحافّة، رباه
هل سمعتني أيّها العميل روس أم تلقّيت ضربة على رأسك؟
ماذا حسبوا سيحدث؟
نستخدم التخاطريين لقراءة عقول الناس بدون موافقتهم
القانون المناهض الحصانة سيسهّل حياتك
قنابل حارقة؟ قبّعات تالفة؟ لا أظنّ ذلك
يحتاج الناس إلى الوقت لرؤية الأمور وفق منظورها
...فقراءة أحدهم في الشارع تشبه
تفتيش جيوبهم ...
لا يروق للناس الواقع من جيوبهم
ماذا تحمل بحق الجحيم؟
خشن الملمس
مثل أذنيّ غرّير
!مهلاً! مكانك
تمّ استدعائي
سيكون ذلك بمثابة فأر تجارب
إلى مكتبي
إنها متميزة جداً، ماري - ماذا تفعل تخاطرية هنا؟ -
استدعتني العميلة الأولى أوكيلي
اجلسي
انتظري
منحنا القانون الجديد إذن استخدام التخاطريين
في تحقيقات عن كثب
كيف تروقك شريكتك الجديدة؟
سنقدم حقاً على استخدامهم؟
أثارت الشغب
هذا محفوف بالخطر
ليس بالنسبة إليك
...نفاذ كامل إلى أفكار المدنيين في أي وقت"
"كما يراه العميل المسؤول مناسباً ...
بربّك! هذه هديّة قيّمة
أن يجدوا الهريرات المفقودة ويوجّهوك إلى المراحيض العامّة الأقرب مسألة مقبولة
لكن تحويلهم إلى الشارطة؟
هذا يوتّرني سيّدتي
لست متوتّراً قدر الجاثمة هناك
هي
هي أنثى - نعم، اعتبر أنّني عرفت -
لا تنظري إليّ أيتها التخاطرية
حُظّر عليّ بوضوح قراءة عميل تحت أيّ ظروف كانت
هل أنت سعيد؟
لنمضِ إلى العمل
يا شريكتي
أنت جزء من خليّة فوضويّة تحارب التخاطريين راثبون
أعطني أسماء المتواطئين معك - أنا رجل حرّ -
لست حرّاً وفقاً لوجهة نظري
وفقاً لوجهة نظري هذا الاتّحاد اللعين ليس حرّاً
بل سنصبح جميعاً عبيداً للتخاطريين
"يعمل التخاطريون لحساب "الطبيعيين
وليسوا الذين يرمون القنابل
لماذا لبست هذا القناع؟
لا تكن خجولاً، البسه
وستعرف السبب
!لا، محال
:يقول القانون المناهض الحصانة بلى، بالتأكيد" يا صديقي"
جون راثبون
...فيك الكثير
...من الغضب والفخر، تتمنّى ...
...تتمنّى
جون؟
...تتمنّى لو شقيقك الأكبر سنّاً هنا
فيراك أخيراً تصلح لشيء ...
تريده أن يفتخر مرّة بك
صبيّ صغير غاضب من العالم
"!تناول البودنغ بالأرز أيّها النحيل"
"!لا! لا تملِ عليّ أفعالي"
والدتك
تحب والدتك
تراها جذّابة جنسياً
تراقبها إلى جانب حوض السباحة وتستمني
خائف - أرجوك -
خائف من العالم - كفى أرجوك -
خائف من الشعور الذي تثيره والدتك فيك
لا يمكنك إخفاءه
أرى كلّ شيء
الثعلب البنّي السريع يقفز على الكلب الكسلان
في الخلف
في الغرفة الخلفية - الثعلب البنّي السريع -
يقفز على الكلب الكسلان
الثعلب البنّي السريع يقفز على الكلب الكسلان
...الثعلب البنّي السريع يقفز - ...الكلب الأسود البطيء -
ينحني أمام الثعلب الملكي ...
الكلب الأسود البطيء ينحني - الثعلب البنّي السريع -
أمام الثعلب الملكي - فوق الثعلب الكسلان -
الكلب الأسود ينحني - الكلب الأسود يقفز -
أمام الثعلب - فوق الثعلب الكسلان -
الكلب الأسود البطيء ينحني - الثعلب يقفز -
أمام الثعلب الملكي - الثعلب الملكي -
الكلب الأسود البطيء ينحني أمام الثعلب الملكي
...الكلب الأسود البطيء ينحني
أمام الثعلب الملكي ... ...الكلب الأسود البطيء
ينحني أمام الثعلب الملكي ...
الكلب الأسود البطيء ينحني أمام الثعلب الملكي
في غرفة صغيرة خلف الوكر الجدران ملطّخة بالنيكوتين
تتآمرون... تتآمرون معاً
جيري هابستر المعروف بـجيزا
مايكل سميث، كولين باربر داميان غيبز المعروف بـغيبون
"البس القناع"
آسف
أنا آسف
أحسنت انتهاكه - كان يقاوم فقسوت عليه -
هل أفرطت في ذلك؟ - المشاهدة عن كثب مزعجة -
أعتذر إن استغربت وجودي هنا حضرة العميل روس
فقد فوجئت لمّا استدعوني أسوة بأي شخص آخر
لن أقرأ أبداً أفكار عميل من كليرانس
نحن زميلان الآن لذا أظنّني سأثق بكلامك
صحيح، إيبوني وأيفوري، هيّا بنا
انطرحوا أرضاً - آيفون ينادي، ضعوا يديكم على رؤوسكم -
!هيا! هيا
يخفون شيئاً - فتّشوا المكان -
المخفي في الداخل - افتحوه -
إنه أحد هذه الأشياء
هذا القناع مرسل إليك" "مع تحيّات "صانع الأقنعة
يأمل أن تنتفع منه"، أوثقوهم
لم تكره هذا؟
ليس ملكنا "إنه لـ "صانع الأقمعة
تكلموا بصوت مرتفع - لا نعرف -
!افسح المجال! اخلع القناع
هل أنت مسلّح؟
أونور، هل هو مسلّح؟ أونور؟
هل تحمل مسدساً؟
اقرأيه أونور
!تباً
ابقوا على الأرض - ...القناع... لم أستطع -
لم أستطع قراءته عبر القناع
.كبلوا يديه ابقَ على الأرض
...تفكّر فيّ
فيما تقبّل أخرى ...
...مكتوفة في الزاوية
...عارية لأنّك ...
مزّقت ملابسها ...
تولجني من الخلف
وتشدّ رأسي إلى الخلف حتى أراها
...أنت
تولجني طوال ساعات ...
إنه يؤلمني
أشعر بالألم
أشعر بالألم الشديد
ولا يسعها التقبيل أفضل من ذلك
هذا عميق للغاية عزيزتي
أعدني إلى االاتحاد
سيدي
ما هذا؟
لا أعرف، سيّدي
"مع تحيّات صانع الأقنعة"
توقف
يشدّ رأسك إلى الخلف
هذا مؤلم لا يسعها التقبيل أفضل من ذلك
توقّف أرجوك - هذا مؤلم -
لا تؤذني - لا تؤذني -
توقف أرجوك - لا تؤذني -
لا تؤذني، توقّف -
توقف أرجوك، لا تؤذني - لا تؤذني، توقف أرجوك -
توقف أرجوك، لا تؤذني
لا تؤذني - توقف أرجوك، لا تؤذني -
أرجوك توقف، لا تؤذني - لا تؤذني -
توقّف، أرجوك
ماري
لا بأس، أنت بخير
اقتربي
لا بأس، لا بأس - لا، أونور -
لا تلمسيني
أنت منهم الآن؟
ما الذي يفعله هنا؟
أتيتك بالفطور - ما كان عليك المجيء إلى هنا -
هذا ما يفعله الشريكان أقلّك وأقدّم لك القهوة
ونتذمّر عن نصفنا الآخر في طريقنا إلى العمل
أتظنّ أنّ العيش في هذا المكان يتيح لي...؟
ليس لي نصف آخر - قاسم مشترك آخر يجمعنا -
أراهن أنّك تستطيبين شطائر البيض
عظيم
أهذا أنت؟
هذه مجرّد سيارة
الغلطة غلطتي فعملي لحساب كليرانس لا يروقهم
أقول لهم إنّني لا أملك الخيار لأنّني برنامج
والبرنامج لا يملك خياراً، صحيح؟
...صحيح، هذه الأماكن
وفق خبرتي هي أحياء أقلّيات ... ...تلد انشقاقات فإذا ستقع متاعب فعلية
ستبدأ من هنا ... - لا نريد المتاعب أيّها العميل روس -
نريد فحسب أن نعيش حياة عادية وهذا ليس ممكناً هنا
"تخلّصي من كلمة "عميل ما رأيك بـروس؟
زميلك روس الذي أتاك بشطائر البيض
...لا توقعي المحّ
عظيم
يتألّف القناع من 86 بالمئة من مادة الكتّان غير المبيّضة المشمّعة
وانغمس في أثناء صنعه في... مهلاً "معدن سائل أيوني"
نوع من الغسول الكيميائي الفاخر الذي يعيق موجات القراءة الكهربائية الصادرة عن تخاطري
يبدو أنّ "صانع الأقنعة" نفذ إلى تكنولوجيا "من مستوى "شعبة العلوم
أريد قائمة بشعبات العلوم في الاتّحاد كلّه
وأريد أن أعرف مصنوعاتها وكيفية صنعها ولحساب أيّ أشخاص
لا تنظروا إليّ بل اذهبوا وأدّوا دور التحرّي
جائز أنّ المزيد من الأقنعة ينتشر في الشوارع فهي نافذة وشغّالة
ربما هذه الخاصيّة إيجابية
مَن قال هذا؟
كنتم هناك
إنه مُحكم جداً
قد نفقد السيطرة على هذه المدينة
يبحث "الطبيعيون" عن طريقة للرّد على القانون المناهض للحصانة وقد وجدوها
وستزيد الشعبة الوضع سوءاً
كيف أساعد في هذا التحقيق أيّها العميل روس؟
...المعلومات
مادة كتّانية غير مبيّضة مشمّعة ...
كتّان مبيّض
...ماري
حسناً، وجدته
خيط الكتّان المشمّع عبارة عن ليف سيلولوز
ولُحمة نسيجه معدّة ليصبح خفيفاً وملائماً للتنفّس ومتيناً
يُستعمل اليوم أوّلاً في صناعة الملابس لا سيّما في تصنيع ملابس ذات جودة
إنّما تقليدياً أيضاً في تجليد الكتب
أجد في منطقة المدينة الداخلية 8 متاجر قماش
سأكتب لكم أسماءها - يروقني الزميل الذي ينجز المطلوب -
ألا يروقك؟ أريدكم أن تزوروا هذه المتاجر
"لنعثر على "صانع الأقنعة قبل أن ينفلت زمام هذه المسألة
تشارك مع أصدقائك" "مع تحيّات صانع الأقنعة
انظروا
البسوه. البسوه
لا نصنع أصدقاء
لا، لكنّنا نؤثّر في الناس
ماذا قلت لهم؟
لا شيء، هؤلاء مجرّد أولاد يتباهون
هل الصوت صاخب في عقلك؟
نعم، هذا وارد
تتعلّم غربلة المعلومات
لكنّ هذا أكثر صعوبة في المدينة
أودّ أن أرحل في يوم من الأيام
إلى أين؟
ماذا؟
هذا غريب
التواجد معك مختلف
مختلف"؟ كيف؟"
ارحلي يا تخاطرية
تأدّب! ارجع واعتذر من السيّدة
أنت؟ تعال إلى هنا، أنت
ساعديني
ساعديني، ساعديني
ساعديني
أونور؟
ساعديني
تنحّوا جانباً
ساعديني. ساعديني - أين نحن؟ -
كليرانس، ألقِ سلاحك
...أفكّر إذاً في ورقة لعب
ساعديني - ويجب أن تقولها لي ... -
أراهن أنّني سأفوز - اتركها -
ستكونين بخير ماري - أجبرني على قراءته وآلمني ذلك -
بذلت قصارى جهدها
لكنّها لم تستطع تبيّن شيء - ارمِ السلاح، الآن -
فضربتني
"ضربتني، لست مجرّد "طبيعي
أنا من الاتّحاد الحرّ أنا مهمّ أيّتها اللعينة التخاطرية
أنا مدير الموارد الفدرالية محال أن تحتجزني
نعم، أنت رجل مهمّ
هل عرفت أنّ زيارة المهمّين أماكن ...مماثلة يخالف القانون؟ ثق بي
يمكننا حجزك فترة طويلة ...
لا تهتمّ هؤلاء الفتيات بالسياسة
ينبشن أحلامك لقاء المال القليل إنّما إليك الجزء الأفضل
لا يسعهن التظاهر
...لكن في الخارج
يجب أن نحمي أنفسنا ... لذا يجب أن نلبس هذه الأقنعة
إنّها جميلة - !كفى -
!رباه
...لا تقلقنّك الأقنعة أيّها العميل
بل التخاطريون
توجد حركة سرّية ويستعدون للانتفاضة ويستحيل أن تثق بأيّ منهم
لا سيّما الذين يروقونك
إنّها شرطية عاملة في كليرانس وأنت لا تعرفها
تحقيقات كليرانس شأني أيضاً أيها العميل روس
يصلني كذلك الكثير من الطلبيات الداعية لتمويل العلوم
طلبيّة كانت عن قماش الكتّان، الكثير منه - من طلبها؟ -
سنغادر يا أونور
كانت طلبية قماش الكتّان من قسم ...تم تشكيله لإجراء أبحاث
"من أجل "الوقاية من التخاطريين ...
استعملوا التخاطريين إلى الحدّ الأقصى في مختبر
وعملوا في مختبر آخر على طريقة لردعهم
من هذا؟
د. ثاديوس كاتر
استقال من الشعبة لأسباب صحّية قبل 13 سنة
سرت إشاعة عن تعرّضه لانهيار
مسألة شغلت باله؟
ربما لو قرأ تخاطري عقله لأجدى ذلك نفعاً
سأجرّب ذلك عليّ أحياناً
لا بأس أعرف أنّ قراءة عميل محظّرة عليك
أنت مختلف
،سبق أن قلت ذلك كيف أختلف عن سواي؟
سألت إذا الأصوات صاخبة في رأسي
إنّها صاخبة فعلاً فالمدينة مليئة بالأفكار الشاردة
وأحياناً أشعر بأنّني هوائي مكسور يلتقط الهذر كلّه
وشبكة غرايبفاين لا تتوقّف أبداً
...لكن لمّا أتواجد معك، يسود
الهدوء ...
لندن تحترق
شغّل المحرّك
بربك ماري، أنا آسف لا تبتعدي عنّي
لا تكوني قاسية جداً يا ماري
احتمي من المطر
!أحسنت
إلى أين نذهب؟
لندن تحترق
شغّل المحرّك
حريق، حريق، حريق
لن يغادر أحداً
لا تسمح بخروج أحد
تقع أعمال شغب. سيتصرف
هاجم بعض التخاطريين فرانكلن
نوع من الهجوم الشامل على عقله يتكلّم مثل ابن أخي البالغ 4 سنوات
صديقتك ماري متورّطة في ذلك - قولي لهم أونور إنّ الحرب بدأت -
هل سمعت كلامي أونور؟ أيمكنك استخدام غرايبفاين للعثور عليها؟
أجهل مكانها
يوقفون الجميع في النزل ولا أستطيع ردعهم عن النيل منك
لقد بدأت. يجب أن نتحلّى بالقوة
هل تصغين إليّ؟
تمرّدي. تصدّي لهم
أونور
حان الوقت لنشن هجومنا
أونور
ليس لي مكان أذهب إليه
هذه المدينة ستنفجر
يريد "الطبيعيون" ذلك
يريدون عذراً لإبادتنا - ربما هذا رأي صديقتك ماري -
لكنّك مع كليرانس، معي، صحيح؟
أتريدين مشروباً؟
سأتناول مشروباً
لا تصنّفينا جميعاً في فئة واحدة
هلا تثقين بي في مسألة المشروب على الأقلّ؟
كيف أثق برجل يشغّل موسيقى الجاز ويسكب لي ويسكي مثلّثاً؟
نحن العملاء لا نستطيع المواعدة
...لا، مشغولون أكثر من اللازم
في سبر أغوار بعضنا بعضاً بحثاً ... عن الضعفات فيصبح العشاء استجواباً
يكره التخاطريون المواعدة
أعني أنّها ليست مشوبة بالغموض فينتهي بنا المطاف ننهي عبارات بعضنا بعضاً
هذا قاسم مشترك بيننا
ستخبرينني إذا سمعت عن حركة سرّية تخاطرية، صحيح؟
سأتقبّل ذلك بحسن نيّة بدون أن تأتي المعلومة منك
وستخبرني عن نوايا "الطبيعيين" حيالنا؟
إذا وقعت انتفاضة ما هو مصير الباقي منّا؟
اقرأيني إن كنت لا تثقين بي
لا أريد ذلك - أعطيك الإذن -
قرأت أفكار والدتي في الرحم
لا أقصد الكلمات بل المشاعر
واستطعت قراءة الناس قبل أن أقرأ الكتب
وكرهني والداي لهذا السبب
ورافقني خوفهما في عقلي طوال الوقت
نخيف الناس ونبعدهم عنّا
...ولا أريد أن أبعدك
هذا أبي
كان كتاباً مفتوحاً من النوع الذي لا يخفي مشاعره
لم يزعجه التواجد مع تخاطريين في غرفة واحدة لأنّ بواطنه كانت مكشوفة
رحّب بأي شخص يقرأه فلم يخفِ شيئاً
وأحببت هذه السمة فيه
تبدو سعيداً
أسعد أوقاتي في الواقع
صوت خرير الماء
وهسهسة الصنّارة فيما تلقينها لصيد السلمون
يجب أن تحسني رميها وإلّا شعر السمك بها فهو يعرف
ويجفل
نشاط يحمل على الاسترخاء
ويصفّي الذهن
هذا هو حال ذهني لمّا أتواجد معك
هذا سهل جداً للقراءة، صحيح؟
ماذا تفعلين؟ - أبحث لك عن وظيفة جديدة -
عاشرت تخاطرية، انتهى أمرك
يجب أن نهرب
يمكننا أن نذهب بعيداً
إلى نهرك
إن غادر كاتر شعبة العلوم لأنّه أراد صنع الأقنعة
احتاج إلى شخص يزوّده بالكتّان
لا نملك أي معلومات عن متاجر النسيج هذه
لكنّ استعمال الكتّان المشمّع لا يقتصر على الملابس بل يُستعمل أيضاً في تجليد الكتب
وأُقفل هذا المكان قبل 13 سنة
"مستودع الاتّحاد للكتب، الموقع بي"
مستود الاتّحاد للكتب
محال أن ترافقيني ...فالجوّ محفوف بالخطر على
على التخاطريين ...
ستكونين بمأمن هنا
فهذه مضيعة للوقت على الأرجح بأي حال
أونور
مَن هو "صانع الأقنعة"؟
انضمّي إلينا أونور
أخبرينا أونور
أونور
من هو؟ انضمّي إلينا
لا يمكنك خيانتنا أونور
عرفت أنّ أحداً سيأتي في النهاية
حريّ بي أن أهنّئك !أيّ عملية رهيبة تديرونها
لماذا في حوزتك صوري د. كاتر؟
لأنّك لطالما أثرت اهتمامي منذ التقيتك بداية
التقيتني؟
متى؟
في العالم القديم أذكر كيف أقلقتنا الحواسيب والإنترنت
المعلومات عن كلّ شخص وكلّ شيء
فأقمنا جدراناً واقية وشفّرنا حياتنا ولطالما اعتبرت ذلك ردّ فعل مبالغاً فيه
فثمّة قابس، اسحب الشريط - ليس للتخاطريين قابس -
تماماً
أراد الاتّحاد الحماية التي كنت أطوّرها
أرادوا لأنفسهم هذا الجدار الواقي لكنّه فائق الأهمّية
يجب أن تكون الحماية ديمقراطية كذا المعرفة
ماذا عن السلطة؟
لأنّ الحماية والمعرفة سلطة ومحال أن تمنح أيّ شخص سلطة مماثلة
ما هو المانع؟ تمتّعنا بقدسيّة أفكارنا قبل التخاطريين
فأفكارنا هي الولايات المستقلّة الحرّة الوحيدة في الوجود
أفهمك، تعتبر التخاطريين قوّة غازية وتريد حرباً الآن؟
لا، أريد تطوّراً
يستطيع الناس التغيّر لمقاومة التخاطريين هذا توازن الطبيعة
سنصنع في يوم من الأيام أقنعتنا
ربما سبق أن صنعناها أيّها العميل روس
أنت مميّز
لا تنظر إلي بعينين بريئتين
ليس عليك الادعاء فأنا لست شريكتك التخاطرية
كلانا يعلم بما أنت قادر عليه
سلاحنا الجديد في وجههم
أتعرّض للقراءة
!بحق السماء أونور - ماذا يقصد؟ -
لماذا أنت سلاح؟
لا شيء، لا يقصد شيئاً
يماطل - لا تتواضع أيّها العميل روس -
أخبرها عن هبتك - كفى كاتر -
ماذا يقصد؟ - ...أعني صراحة -
أنّه سلاح ... - لماذا؟ -
اقرأيه واكتشفي الجواب -
لا أستطيع
يستطيع صدّك لا يمكنك قراءته
لندن تحترق
شغّل المحرّك
حريق، حريق، حريق
اعثري على صانع الأقنعة
أرشدتهم إلينا مباشرة
سيمزّقونك شرّ تمزيق يا دكتور هل ثمّة مخرج آخر؟
هيا بنا - لا تقترب مني -
هناك، عبر مكتبي سيقتادك إلى سلّم النجاة، سأصرف انتباههم
فأنا مرادهم بأي حال - ...لا، لا يسعك -
لا يسعك خيانتنا
يجب أن تُصان، اذهب
كنت سأخبرك لمّا يصبح الوضع آمناً أونور
!أونور! أونور
افتحيه، افتحي الباب أونور
يمكننا أن نصنع أقنعتنا
افتحي الباب أونور
أونور
امتلكت موهبة ولم أفهمها ...درّبوني، أجبروني على التدرّب
حريق، حريق
حريق
حريق، حريق
انتظري
لا يوجد مخرج آخر لي أونور
كذبت عليّ - كذبنا معاً، صحيح؟ -
أتيت بالتخاطريين إلى هنا - لا -
لا، لم أفعل، لم أستطع ردع ذلك - كلّنا متاح لنا أن نمتلك أسرارنا -
فهذا حقّنا، حقّك وحقّي
...لم أشأ أن أؤذيك لكن لم أختر أن أصدّك
لا يمكنك أن تثقي به أونور
اسمح لي بقراءتك إذاً
سأعرف الحقيقة إذا قرأتك
دعني أعبر
سامحيني
أنت موهبة مهمّة
أنت معجزة في الواقع
أنت الوحيد الذي بوسعنا المخاطرة معه في إنجاز المشروع
انظر إلى تلك التخاطرية اللعينة في وسط الحرم تماماً
أدّ إذاً دور الشريكين وراقبها عن كثب
جميلة بالنسبة إلى متحوّلة قد أهرب مع المهمّة سيّدتي
افعل اللازم لكسب ثقتها
تبيّن مخططات التخاطريين في الشوارع اكتشف المستطاع اكتشافه
سأطعم هذا الشيء من راحة يدي
هي، إنّها أنثى
...أونور
أنا آسفة أونور
هربت فعلاً مع المهمّة
وقعت في غرامك
يمكننا الخروج من المدينة
يمككنا الذهاب إلى الجبال
يمكنك قراءة الأفكار ...إنّما لا تسعك قراءة
صدقيني أرجوك يا أونور
أرجوك
...أنا كتاب مفتوح الآن
أسوة بوالدي تماماً ...
ثقي بي أونور
أونور
يجب أن نثق بعضنا ببعض أونور
أمن أمل؟
يمكننا الرحيل بعيداً